Medium provides a blogging platform as a way to make passive income. But how's it work in practice? Spoiler alert: not very well.